{"id":2274,"date":"2021-12-20T18:30:00","date_gmt":"2021-12-20T18:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/smakipolski.pl\/?p=2274"},"modified":"2022-09-17T10:34:45","modified_gmt":"2022-09-17T10:34:45","slug":"sladami-kopernika-frombork-stolica-warmii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smakipolski.pl\/?p=2274","title":{"rendered":"\u015aladami Kopernika: Frombork – stolica Warmii"},"content":{"rendered":"\n
Mapa Warmii<\/td>https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Mapan2<\/a><\/td><\/tr>
Mapa Ziemi elbl\u0105skiej<\/td>https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Mapan5<\/a><\/td><\/tr>
Mapa szlak\u00f3w turystyki kulinarnej<\/td>https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Trasy&miasto=frombork<\/a> https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Trasa136<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Postanowili\u015bmy uda\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 \u015bladami Miko\u0142aja Kopernika. Wybrali\u015bmy si\u0119 do Fromborka. Ju\u017c na miejscu zorientowali\u015bmy si\u0119, \u017ce gdyby\u015bmy chcieli ogl\u0105da\u0107 wi\u0119cej pami\u0105tek po Koperniku, to powinni\u015bmy si\u0119 uda\u0107 do Uppsali, gdzie Szwedzi umie\u015bcili zrabowany ksi\u0119gozbi\u00f3r astronoma, w tym pierwsze norymberskie wydanie dzie\u0142a \u201eO obrotach cia\u0142 niebieskich\u201d z 1543 roku. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Miko\u0142aj Kopernik we Fromborku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Miko\u0142aj Kopernik przez wiele lat pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kanclerza kapitu\u0142y warmi\u0144skiej we Fromborku. Aby wyja\u015bni\u0107 co to by\u0142a za funkcja, musimy si\u0119 cofn\u0105\u0107 do po\u0142owy XIII w., kiedy to Krzy\u017cacy podbili poga\u0144sk\u0105 Warmi\u0119 (tereny zamieszka\u0142e przez pruskie plemi\u0119 Warm\u00f3w). Na mocy decyzji papieskiej w kraju podbijanym przez zakon krzy\u017cacki w ka\u017cdej diecezji 1\/3 ziemi nale\u017ce\u0107 mia\u0142a do odno\u015bnego biskupa jako jego dominium (reszta do komtur\u00f3w). W nowo utworzonej diecezji warmi\u0144skiej wydzielono teren w postaci nieregularnego tr\u00f3jk\u0105ta w obr\u0119bie Fromborka, Braniewa, Lidzbarka i Olsztyna jako dominium biskupie. W ten spos\u00f3b powsta\u0142o autonomiczne pa\u0144stewko ko\u015bcielne istniej\u0105ce w latach 1243\u20131466 w ramach pa\u0144stwa krzy\u017cackiego, a po pokoju toru\u0144skim w latach 1466-1772 w ramach Polski jako ksi\u0119stwo warmi\u0144skie. Biskupom warmi\u0144skim podlega\u0142o 7 komornictw (zaznaczonych jako fioletowe na poni\u017cszym rysunku), a kapitule 3 komornictwa (pomara\u0144czowe na poni\u017cszym rysunku). Pierwsz\u0105 stolic\u0105 Warmii sta\u0142o si\u0119 portowe Braniewo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mapa Warmii, komornictwa biskupie i kapitulne by Popik – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Warmia wesz\u0142a w sk\u0142ad Korony w 1525 r. Podczas I rozbioru Warmia zosta\u0142a wcielona do Prus Wschodnich. \u0141\u0105cznie Warmia przynale\u017cy do Polski 381 lat (dla por\u00f3wnania Mazury tylko 75 lat).<\/p>\n\n\n\n

Frombork<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Frombork zawdzi\u0119cza swoje powstanie spaleniu przez Prus\u00f3w katedry w Braniewie (podczas powstania pruskiego w 1275 r.). Biskup warmi\u0144ski Henryk Fleming postanowi\u0142 przenie\u015b\u0107 kapitu\u0142\u0119 warmi\u0144sk\u0105 w bardziej bezpieczne miejsce. Wyb\u00f3r pad\u0142 na wzg\u00f3rze po\u0142o\u017cone 10 km od Braniewa. Wybudowano tam now\u0105 katedr\u0119 i utworzono miasto. Nazw\u0119 nowego miasta przyj\u0119to od patronki katedry – Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny jako Frauenburg (Gr\u00f3d Naszej Pani). Polska nazwa Frombork stanowi fonetyczne przyswojenie formy niemieckiej. Miasto stanowi\u0142o w\u0142asno\u015b\u0107 kapitu\u0142y warmi\u0144skiej i pe\u0142ni\u0142o funkcj\u0119 stolicy Warmii. Frombork przez wiele wiek\u00f3w sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z dw\u00f3ch, ca\u0142kowicie od siebie niezale\u017cnych cz\u0119\u015bci – zespo\u0142u katedralnego na wzg\u00f3rzu oraz miasta nad brzegiem Zalewu Wi\u015blanego. Obie cz\u0119\u015bci zosta\u0142y po\u0142\u0105czone administracyjnie dopiero w 1926 r.<\/p>\n\n\n\n

Bazylika archikatedralna Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bazylik\u0119 Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny zbudowano w latach 1329\u20131388. Jest to tr\u00f3jnawowy gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 jest brak wie\u017cy. W 1994 r. bazylika zosta\u0142a wpisana na list\u0119 pomnik\u00f3w historii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Katedra we Fromborku by Lestat (Jan Mehlich) – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze bazyliki by \u0141ukasz Niemiec – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
O\u0142tarz g\u0142\u00f3wny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Organy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Boczne o\u0142tarze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wzg\u00f3rze Katedralne<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wzg\u00f3rze Katedralne wznosi si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 21 m ponad poziom Zalewu Wi\u015blanego. Zabytkowe zabudowania na wzg\u00f3rzu otoczone s\u0105 murem z bramami (Brama Po\u0142udniowa, Brama Zachodnia, Brama P\u00f3\u0142nocna) i basztami. Na wschodzie usytuowana jest Baszta Ferbera, na po\u0142udniu Baszta Prochowa, od p\u00f3\u0142nocy Baszta Kustodii.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wzg\u00f3rze katedralne by Dawid Galus – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wzg\u00f3rze zabudowane jest zespo\u0142em katedralnym, kt\u00f3ry tworz\u0105 bazylika, Wie\u017ce Radziejowskiego i Kopernika oraz dawny pa\u0142ac biskupi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bazylika by \u0141ukasz Niemiec – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wie\u017ce Radziejowskiego i Kopernika by DagmaraZofia – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wie\u017ca Radziejowskiego to dawna dzwonnica, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 planetarium, wahad\u0142o Foucaulta, a na szczycie taras widokowy. Mury oktagonalnej wie\u017cy s\u0105 najgrubszymi w Polsce, maj\u0105 7 metr\u00f3w grubo\u015bci. W 1685 r. biskup Radziejowski wzni\u00f3s\u0142 na niej czworoboczn\u0105, dwupoziomow\u0105 dzwonnic\u0119 z galeryjk\u0105 widokow\u0105 na wys. 70 m n.p.m. i barokowym he\u0142mem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wie\u017ca Radziejowskiego by Romek – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Wie\u017ca Kopernika jest nies\u0142usznie uwa\u017cana za jego dawne obserwatorium – w rzeczywisto\u015bci by\u0142a jego formalnym mieszkaniem wewn\u0105trz mur\u00f3w obronnych zespo\u0142u katedralnego na wypadek wojny.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wie\u017ca Kopernika by Hans Weingartz), CC BY-SA 2.0 de<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Pa\u0142ac biskupi, obecnie Muzeum Miko\u0142aja Kopernika by Tomek Zakrzewski – praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Muzealna apteka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Miko\u0142aj Kopernik<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

We Fromborku przebywa\u0142 Miko\u0142aj Kopernik, kt\u00f3ry jako kanonik kapitu\u0142y warmi\u0144skiej \u017cy\u0142 i pracowa\u0142 na Wzg\u00f3rzu Katedralnym niemal nieprzerwanie od 1510 do dnia swojej \u015bmierci w maju 1543 r. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Miko\u0142aj Kopernik<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Kopernik jest najbardziej znany jako astronom \u2013 tw\u00f3rca heliocentrycznego modelu Uk\u0142adu S\u0142onecznego. Jest autorem dzie\u0142a De revolutionibus orbium coelestium (O obrotach sfer niebieskich)<\/em> przedstawiaj\u0105cego szczeg\u00f3\u0142owo jego wizj\u0119 Wszech\u015bwiata, w kt\u00f3rej Ziemia i inne planety obiegaj\u0105 S\u0142o\u0144ce. Prace Kopernika dokona\u0142y prze\u0142omu i wywo\u0142a\u0142y jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych rewolucji naukowych od czas\u00f3w staro\u017cytnych, nazywan\u0105 przewrotem kopernika\u0144skim.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Astronom Kopernik, czyli rozmowa z Bogiem, obraz Jana Matejki (w tle katedra we Fromborku)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

W okresie studi\u00f3w w Krakowie Kopernik otrzyma\u0142 ni\u017csze \u015bwi\u0119cenia, a w 1495 r. zosta\u0142 kanonikiem warmi\u0144skim. Studiowa\u0142 w Bolonii i Padwie. Po powrocie do Polski uda\u0142 si\u0119 do Lidzbarka, by wspiera\u0107 swojego wuja, biskupa warmi\u0144skiego \u0141ukasza Watzenrode. Nast\u0119pnie pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 kanclerza kapitu\u0142y we Fromborku oraz administratora d\u00f3br kapitu\u0142y rezyduj\u0105cego w Olsztynie. Kopernik kierowa\u0142 obron\u0105 Olsztyna podczas wojny polsko-krzy\u017cackiej w latach 1519\u20131521.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy powr\u00f3ci\u0142 do Fromborka, odda\u0142 si\u0119 pracy naukowej. W 1535 r. przygotowa\u0142 pierwszy r\u0119kopis dzie\u0142a De revolutionibus<\/em>. W 1542 r. astronom dozna\u0142 udaru m\u00f3zgu. W czasie choroby zosta\u0142a wydana ksi\u0105\u017cka astronoma i wed\u0142ug legendy dotar\u0142a ona do Kopernika w ostatnim dniu jego \u017cycia. Astronom zmar\u0142 21 maja 1543 we Fromborku.<\/p>\n\n\n\n

De revolutionibus orbium coelestium<\/u><\/em><\/strong><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Teoria heliocentryczna Kopernika<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Miko\u0142aj Kopernik w 1514 r. rozpocz\u0105\u0142 spisywanie ksi\u0119gi De revolutionibus orbium coelestium<\/em>. W 1533 r. pogl\u0105dy Miko\u0142aja Kopernika wy\u0142o\u017cone w r\u0119kopisie jego dzie\u0142a De Revolutionibus<\/em> zreferowano papie\u017cowi Klemensowi VII. W roku 1542 pierwsze dwa arkusze De revolutionibus<\/em> wysz\u0142y spod prasy drukarskiej. R\u0119kopis zagin\u0105\u0142 w XVI w., ale odnalaz\u0142 si\u0119 w Pradze Czeskiej po prawie 200 latach. W roku 1953 rz\u0105d Czechos\u0142owacji przekaza\u0142 r\u0119kopis Polsce. Obecnie jest on przechowywany w Bibliotece Jagiello\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
De revolutionibus orbium coelestium<\/em> Miko\u0142aja Kopernika<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W 1616 r., decyzj\u0105 \u015awi\u0119tego Oficjum, De revolutionibus<\/em> Miko\u0142aja Kopernika i wszystkie inne prace m\u00f3wi\u0105ce o ruchu Ziemi, w tym dzie\u0142a Keplera, zosta\u0142y umieszczone na Indeksie Ksi\u0105g Zakazanych. Dzie\u0142a kopernikowskie, traktuj\u0105ce heliocentryzm jako prawd\u0119 naukow\u0105, pozosta\u0142y tam formalnie a\u017c do 1822 r., kiedy to zosta\u0142 anulowany zakaz ich wydawania, a praktycznie a\u017c do 1835 r., gdy ukaza\u0142a si\u0119 nowa edycja Indeksu, w kt\u00f3rej ju\u017c ich nie wymieniono.<\/p>\n\n\n\n

Biblioteka Kopernika<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sporo eksponat\u00f3w zwi\u0105zanych z astronomem, jak np. tabele astronomiczne sporz\u0105dzone r\u0119k\u0105 Miko\u0142aja Kopernika mo\u017cemy dzisiaj obejrze\u0107 na Zamku Kr\u00f3lewskim w Sztokholmie lub na Uniwersytecie w Uppsali. Sk\u0105d si\u0119 tam wzi\u0119\u0142y?<\/p>\n\n\n\n

To szwedzki kr\u00f3l Gustaw II Adolf by\u0142 pionierem wsp\u00f3\u0142czesnego rabunku przedmiot\u00f3w kultury. Podczas potopu szwedzkiego i wojen szwedzkich Polska zosta\u0142a ograbiona z wielu cennych d\u00f3br kultury. Okradziono zamki, pa\u0142ace, ko\u015bcio\u0142y, zbiory prywatne i biblioteki. Z warszawskiego zamku wywieziono oko\u0142o dwustu obraz\u00f3w, 20 tureckich dywan\u00f3w, 28 bogato zdobionych tureckich namiot\u00f3w, 5 plafon\u00f3w, instrumenty muzyczne, br\u0105zy, marmury, chi\u0144sk\u0105 porcelan\u0119, tkaniny, ksi\u0119gi i r\u0119kopisy. Do najwi\u0119kszych i najznaczniejszych \u0142up\u00f3w nale\u017ca\u0142y niew\u0105tpliwie kolekcje braniewskich jezuit\u00f3w, pelpli\u0144skich cysters\u00f3w oraz biblioteka kapitulna z Fromborka.<\/p>\n\n\n\n

Biblioteka Uniwersytecka w Uppsali posiada obecnie najs\u0142ynniejsze na \u015bwiecie kopernikana – bogaty ksi\u0119gozbi\u00f3r Miko\u0142aja Kopernika, w tym 39 tom\u00f3w kopernika\u0144skich z notatkami astronoma, wraz z ksi\u0119gozbiorem kapitu\u0142y warmi\u0144skiej. W Uppsali znajduje si\u0119 m.in. pierwsze norymberskie wydanie dzie\u0142a Miko\u0142aja Kopernika O obrotach cia\u0142 niebieskich<\/em> z 1543 roku. W\u0142asno\u015bci\u0105 wielkiego astronoma by\u0142y te\u017c dwa traktaty astronomiczne z 1490 i 1492 roku, inkunabu\u0142 tre\u015bci lekarskiej z 1490 roku i s\u0142ownik gramatyczny \u2013 wszystkie te dzie\u0142a s\u0105 podpisane przez Kopernika oraz zawieraj\u0105 jego odr\u0119czne notatki. W\u015br\u00f3d zagrabionych polonik\u00f3w w uppsalskiej bibliotece znajduje si\u0119 tak\u017ce m.in. Chronica Polonorum<\/em> Macieja Miechowity z 1521 r., Zielnik<\/em> Szymona Syre\u0144skiego z 1613 roku i Agenda<\/em> Hieronima Powodowskiego z 1605 r. \u2013 pi\u0119knie zachowany egzemplarz jednego z wa\u017cniejszych dzie\u0142 liturgii katolickiej.<\/p>\n\n\n\n

Dwa pogrzeby Kopernika<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kopernik zosta\u0142 pochowany w katedrze fromborskiej. Przy domniemanym miejscu poch\u00f3wku biskup Marcin Kromer umie\u015bci\u0142 w 1580 r. epitafium (na po\u0142udniowej \u015bcianie, w pobli\u017cu grobu \u015bw. Bart\u0142omieja). Wyb\u00f3r miejsca by\u0142 podwa\u017cany przez historyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W XX w. rozpocz\u0119to poszukiwania grobu astronoma w archikatedrze we Fromborku. W 2004 r. zesp\u00f3\u0142 prof. Jerzego G\u0105ssowskiego oraz pracownik\u00f3w Instytutu Antropologii i Archeologii Wy\u017cszej Szko\u0142y Humanistycznej w Pu\u0142tusku zacz\u0119li poszukiwania grobu Kopernika. Pod bocznym o\u0142tarzem odkryto kilka grob\u00f3w z r\u00f3\u017cnych epok, ale w \u017cadnym nie zidentyfikowano ko\u015bci astronoma. Dopiero w 2005 r. odnaleziono szkielet, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 nale\u017ce\u0107 do Kopernika, gdy\u017c m.in. okre\u015blono wiek zmar\u0142ego na 60\u201370 lat. Podinspektor Dariusz Zajdel z Centralnego Laboratorium Kryminalistycznego Policji dokona\u0142 rekonstrukcji twarzy na podstawie znalezionej tam czaszki. Por\u00f3wnuj\u0105c rekonstrukcj\u0119 do istniej\u0105cych portret\u00f3w og\u0142oszono odnalezienie grobu Kopernika z \u201e97% pewno\u015bci\u0105\u201d. Ca\u0142kowit\u0105 pewno\u015b\u0107 uzyskano dopiero po zbadaniu DNA szcz\u0105tk\u00f3w i materia\u0142u genetycznego pobranego z kilku w\u0142os\u00f3w znalezionych w ksi\u0119dze zrabowanej przez Szwed\u00f3w, znajduj\u0105cej si\u0119 w Bibliotece w Uppsali. 22 maja 2010 r. w bazylice katedralnej we Fromborku odby\u0142a si\u0119 ponowna ceremonia pogrzebowa Miko\u0142aja Kopernika. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Pierwotne epitafium Kopernika w katedrze fromborskiej by Mathiasrex – Praca w\u0142asna, CC BY 2.5<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Wsp\u00f3\u0142czesny gr\u00f3b Kopernika w katedrze fromborskiej by Holger Weinandt – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 de<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Trumna ze szcz\u0105tkami Kopernika by Mazaki – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0 (przed powt\u00f3rnym pogrzebem)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Wie\u017ca Wodna<\/u><\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Wie\u017ca Wodna to element systemu wodoci\u0105gowego Fromborka. Sk\u0142ada si\u0119 on z Kana\u0142u Kopernika z XIV w.(6 km d\u0142ugo\u015bci), doprowadzaj\u0105cego do Fromborka s\u0142odk\u0105 wod\u0119 z rzeki Bauda. Zbudowano tu m\u0142yn wodny. W XVI w. powsta\u0142a wysoka ceglana wie\u017ca z mosi\u0119\u017cnym mechanizm czerpakowym podnosz\u0105cym wod\u0119 na wysoko\u015b\u0107 ok. 25 m, sk\u0105d dzi\u0119ki r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 by\u0142a doprowadzana na fromborskie wzg\u00f3rze i do kanonii poza murami katedralnymi. Tego typu system wodoci\u0105gowy by\u0142 pierwszym na ziemiach polskich oraz drugim, po bawarskim Augsburgu, na terenie ca\u0142ej Europy. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Kana\u0142 Kopernika by Aleksander Durkiewicz – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Wie\u017ca Wodna by BroviPL – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u015awi\u0119ty Kamie\u0144 Prus\u00f3w<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nieopodal Fromborka znajduje si\u0119 \u015awi\u0119ty Kamie\u0144 – g\u0142az ofiarny otaczany czci\u0105 przez Prus\u00f3w. Po\u015bwi\u0119cony by\u0142 b\u00f3stwu p\u0142odno\u015bci i urodzaju Curche (Kurke). W jego g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci, widoczne jest nieckowate zakl\u0119\u015bni\u0119cie b\u0119d\u0105ce mis\u0105 ofiarn\u0105, na kt\u00f3rej sk\u0142adano bogom z\u0142owione ryby, wym\u0142\u00f3cone zbo\u017ca, mi\u00f3d i mleko. Gnejsowy kamie\u0144 jest g\u0142azem narzutowym przyniesionym przez l\u0105dol\u00f3d skandynawski w czasie ostatniego zlodowacenia p\u00f3\u0142nocnopolskiego oko\u0142o 15 tys. lat temu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u015awi\u0119ty Kamie\u0144 by Aleksander Durkiewicz – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u015awi\u0119ty Kamie\u0144 na tle pla\u017cy by Aleksander Durkiewicz – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kuchnia regionalna<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W wysokiej Wie\u017cy Wodnej urz\u0105dzono stylow\u0105 kawiarni\u0119. Serwowana jest wspania\u0142a kawa i dobre ciasta.<\/p>\n\n\n\n

Praktyczne informacje<\/u><\/em><\/strong><\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

  • Kawiarnia Wie\u017ca Wodna, ul. Elbl\u0105ska 2, Frombork<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mapa Warmii https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Mapan2 Mapa Ziemi elbl\u0105skiej https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Mapan5 Mapa szlak\u00f3w turystyki kulinarnej https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Trasy&miasto=frombork https:\/\/smakipolski.pl\/www\/mapa\/#Trasa136 Postanowili\u015bmy uda\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 \u015bladami Miko\u0142aja Kopernika. Wybrali\u015bmy si\u0119 do Fromborka. Ju\u017c na miejscu zorientowali\u015bmy si\u0119, \u017ce gdyby\u015bmy chcieli ogl\u0105da\u0107 wi\u0119cej pami\u0105tek po Koperniku, to powinni\u015bmy si\u0119 uda\u0107 do Uppsali, gdzie Szwedzi umie\u015bcili zrabowany ksi\u0119gozbi\u00f3r astronoma, w tym pierwsze norymberskie wydanie…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2281,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[66,4],"tags":[138],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2274"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5253,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions\/5253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}