{"id":4422,"date":"2021-10-16T12:56:05","date_gmt":"2021-10-16T12:56:05","guid":{"rendered":"http:\/\/smakipolski.pl\/?p=4422"},"modified":"2022-09-17T10:34:46","modified_gmt":"2022-09-17T10:34:46","slug":"milicz-stolica-karpia-i-choinkowych-bombek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smakipolski.pl\/?p=4422","title":{"rendered":"Milicz \u2013 stolica karpia i choinkowych bombek"},"content":{"rendered":"\n<p>Wybrali\u015bmy si\u0119 do \u015bl\u0105skiego Milicza \u2013 miasta po\u0142o\u017conego w centrum najwi\u0119kszego w Europie zespo\u0142u staw\u00f3w hodowlanych po\u0142o\u017conych w dolinie Baryczy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Szczypta historii<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Historia Milicza rozpoczyna si\u0119 pod koniec IX w., kiedy to nad Barycz\u0105 powsta\u0142a pierwsza osada. Od czas\u00f3w Boles\u0142awa Krzywoustego Milicz nale\u017ca\u0142 do ziemi \u015bl\u0105skiej i by\u0142 siedzib\u0105 kasztelanii. Miasto nale\u017ca\u0142o pocz\u0105tkowo do ksi\u0119stwa wroc\u0142awskiego (do Henryk\u00f3w \u015al\u0105skich), p\u00f3\u017aniej by\u0142o miastem biskupim, piastowskich ksi\u0105\u017c\u0105t ole\u015bnickich oraz czeskim. Kr\u00f3l czeski W\u0142adys\u0142aw Jagiello\u0144czyk sprzeda\u0142 miasto w 1494 r. rodzinie Kurzbach\u00f3w. Na pocz\u0105tku XVI przeszli oni na luteranizm i Milicz sta\u0142 si\u0119 o\u015brodkiem reformacji i protestantyzmu. W 1590 r. r\u00f3d Kurzbach\u00f3w wygas\u0142, hrabstwo zosta\u0142o na podstawie testamentu przekazane rodzinie Maltzan\u00f3w. Od 1742 r. Milicz znalaz\u0142 si\u0119 w Kr\u00f3lestwie Pruskim, a od 1871 r. w Cesarstwie Niemieckim. \u0141\u0105cznie czas przynale\u017cno\u015bci Milicza do Polski wynosi 393 lat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Zamek w Miliczu<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zamek kasztela\u0144ski, a p\u00f3\u017aniej biskup\u00f3w wroc\u0142awskich zosta\u0142 wybudowany pod koniec XIII w. W momencie budowy by\u0142 trzeci\u0105 co do wielko\u015bci rezydencj\u0105 na \u015al\u0105sku. Zamek mia\u0142 trzy urz\u0105dzenia ust\u0119powe (po jednym na ka\u017cdej z kondygnacji), co w tamtym okresie by\u0142o wyj\u0105tkowym luksusem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4423\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094805-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ruiny zamku w Miliczu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1282 r. w zamku dosz\u0142o do podpisania tzw. \u201eUgody milickiej\u201d pomi\u0119dzy Krzy\u017cakami, a ksi\u0119ciem pomorskim M\u015bciwojem II. Zakon krzy\u017cacki podwa\u017ca\u0142 prawa M\u015bciwoja II do pomorza wschodniego i zg\u0142osi\u0142 spraw\u0119 do rozstrzygni\u0119cia papie\u017cowi Marcinowi IV. Papie\u017c zleci\u0142 przeprowadzenie \u015bledztwa, swojemu legatowi Filipowi z Fermo. Legat dla bezpiecze\u0144stwa ulokowa\u0142 si\u0119 w pa\u0142acu biskup\u00f3w wroc\u0142awskich w Miliczu, gdzie prowadzi\u0142 spraw\u0119. W my\u015bl \u201eUgody milickiej\u201d M\u015bciw\u00f3j II zosta\u0142 zmuszony do oddania zakonowi krzy\u017cackiemu ziemi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Milicz_ruiny_zamku_2011.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4424\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Milicz_ruiny_zamku_2011.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Milicz_ruiny_zamku_2011-300x199.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Milicz_ruiny_zamku_2011-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ruiny zamku w Miliczu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u0142aski, obecnie ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Andrzeja Boboli<\/u><\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>W Miliczu powsta\u0142 jeden z sze\u015bciu ko\u015bcio\u0142\u00f3w \u0142aski powsta\u0142ych po uk\u0142adzie altransztadzkim z 1707 roku \u2013 by\u0142o to ust\u0119pstwo cesarza Habsburga wobec \u015bl\u0105skich ewangelik\u00f3w. Zezwoli\u0142 on na budow\u0119 nietrwa\u0142ych ko\u015bcio\u0142\u00f3w o szkielecie drewnianym. Budowa zako\u0144czy\u0142a w roku 1714. Du\u017cy wk\u0142ad w ni\u0105 wnios\u0142a rodzina von Maltzan\u00f3w, kt\u00f3rzy od roku 1590 w\u0142adali Miliczem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095956-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4425\" width=\"650\" height=\"867\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095956-768x1024.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095956-225x300.jpg 225w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095956-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095956-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095956-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption>Wysoka wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a \u0142aski<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest zbudowany w konstrukcji szkieletowej, za\u0142o\u017cony na planie krzy\u017ca greckiego. Wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a pocz\u0105tkowo mia\u0142a oko\u0142o 59 metr\u00f3w, ale w obawie przed runi\u0119ciem zosta\u0142a w 1789 r. skr\u00f3cona i jej wysoko\u015b\u0107 obecnie wynosi 49 metr\u00f3w. Na wie\u017cy znajduj\u0105 si\u0119 trzy dzwony ufundowane przez rodzin\u0119 von Maltzan\u00f3w na pocz\u0105tku XX wieku. Arcydzie\u0142em zdobi\u0105cym ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142 \u017cyrandol odlany z br\u0105zu pochodz\u0105cy z 1720 r. i bogato zdobiona ambona wraz z barokow\u0105 chrzcielnic\u0105, jednak oba te przedmioty zosta\u0142y w 1955 r. zabrane do katedry pozna\u0144skiej. W 1945 roku po wysiedleniu ludno\u015bci niemieckiej ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 przekazany katolikom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4426\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100047-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Widok og\u00f3lny ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Andrzeja Boboli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4427\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100009-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Elewacja boczna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100217-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4428\" width=\"730\" height=\"973\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100217-768x1024.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100217-225x300.jpg 225w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100217-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100217-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_100217-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Andrzeja Boboli<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4429\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_095910-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Plebania te\u017c w konstrukcji szachulcowej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry by\u0142 wymieniany w zapiskach z XIII w., zosta\u0142 spalony podczas wojen husyckich. Na pocz\u0105tku XVII wieku na jego miejscu zbudowano tzw. ko\u015bci\u00f3\u0142 polski, w kt\u00f3rym do po\u0142. XVIII wieku kazania by\u0142y wyg\u0142aszane w j\u0119zyku polskim. Obecna \u015bwi\u0105tynia zosta\u0142a zbudowana na pocz\u0105tku XIX w. w stylu klasycystycznym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-51socjol_Kosciol_par._sw._Michala_Archaniola.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4430\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-51socjol_Kosciol_par._sw._Michala_Archaniola.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-51socjol_Kosciol_par._sw._Michala_Archaniola-300x199.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-51socjol_Kosciol_par._sw._Michala_Archaniola-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a by Socjol &#8211; Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Pa\u0142ac Maltzan\u00f3w<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Klasycystyczny pa\u0142ac zosta\u0142 wybudowany w 1798 roku dla&nbsp; Joachima Karola Maltzana. Budynek wygl\u0105dem przypomina zamek Sanssouci i Neues Palais w Poczdamie. W budynku zachowa\u0142o si\u0119 wyposa\u017cenie elipsoidalnej sali balowej z drewnianymi kolumnami jo\u0144skimi oraz kilku sali s\u0105siednich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4431\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093947-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Pa\u0142ac Maltzan\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4432\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_093953-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Pa\u0142ac Maltzan\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4433\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_094122-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Pa\u0142ac Maltzan\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Muzeum bombki choinkowej<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W Miliczu dzia\u0142a\u0142a a\u017c do 2008 roku fabryka bombek. &nbsp;By\u0142a to najwi\u0119ksza w Polsce manufaktura szklanych ozd\u00f3b choinkowych, produkuj\u0105ca oko\u0142o miliona sztuk bombek rocznie. W by\u0142ej fabryce znajduje si\u0119 obecnie Muzeum Bombki, kt\u00f3re zgromadzi\u0142o ponad 6 tysi\u0119cy r\u00f3\u017cnych wzor\u00f3w ozd\u00f3b choinkowych.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/obraz.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4434\" width=\"799\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/obraz.png 605w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/obraz-300x172.png 300w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><figcaption>fot. muzeumbombki.com.pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Stawy Milickie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W dolinie Baryczy rozbudowano olbrzymi zesp\u00f3\u0142 staw\u00f3w rybnych. Liczba staw\u00f3w wynosi ponad 285, a ich \u0142\u0105czna powierzchnia liczy ok. 77 km\u00b2. Maksymalna g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 wynosi 2,5 m. Wysoko\u015b\u0107 terenu: 95-120 m n.p.m. Wiele staw\u00f3w jest obecnie zdewastowanych, pozbawionych wody, czasem zaro\u015bni\u0119tych. Za\u0142o\u017cone przez cysters\u00f3w w XIII wieku, milickie stawy rybne s\u0105 najwi\u0119kszym w Europie o\u015brodkiem hodowli karpia. S\u0105 tak\u017ce jednym z cenniejszych o\u015brodk\u00f3w ornitologicznych w Europie. W 1963 roku na ich obszarze utworzono rezerwat przyrody Stawy Milickie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-Ponds_of_Milicz_-_Staw_Grabownica.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4435\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-Ponds_of_Milicz_-_Staw_Grabownica.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-Ponds_of_Milicz_-_Staw_Grabownica-300x197.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1024px-Ponds_of_Milicz_-_Staw_Grabownica-768x505.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Stawy Milickie by Netzach &#8211; Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Dolina_Baryczy_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4436\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Dolina_Baryczy_1.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Dolina_Baryczy_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Dolina_Baryczy_1-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Stawy Milickie by Bartosz Dworski &#8211; Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Dw\u00f3r pod Herbem we Wzi\u0105chowie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dw\u00f3r we Wzi\u0105chowie Wielkim zosta\u0142 wybudowany w XIX w. Dw\u00f3r otacza park z ciekawymi okazami drzew (d\u0119by, sosna o\u015bcista, sosna himalajska, daglezja). W parku znajduje si\u0119 niewielki staw. W dworku znajduje si\u0119 przytulny pensjonat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4437\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091158-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Dworek pod Herbem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091218-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4438\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091218-768x1024.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091218-225x300.jpg 225w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091218-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091218-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_091218-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Wie\u017cyczka z herbem<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4439\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_080555-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Elewacja boczna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4440\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211010_080324-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Salonik palenia cygar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_084534-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4441\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_084534-768x1024.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_084534-225x300.jpg 225w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_084534-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_084534-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_084534-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Porcelanowy \u017cyrandol w sali jadalnej<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4442\" width=\"475\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_090426-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><figcaption>Porcelanowa figurka<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Kuchnia regionalna<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wybrali\u015bmy si\u0119 do pensjonatu Hubert\u00f3wka. Prowadzona tam restauracja oferuje dania kuchni my\u015bliwskiej oraz rybnej. Do da\u0144 mi\u0119snych i rybnych serwowane s\u0105 r\u00f3\u017cne dodatki: tradycyjne ziemniaki, w\u0142asnego wyrobu frytki lub kluski \u015bl\u0105skie, r\u00f3\u017cnorodne kasze oraz robione w kuchni sur\u00f3wki i sa\u0142atki z sezonowych warzyw. Wszystkie potrawy przygotowywane s\u0105 w restauracji, z najwy\u017cszej jako\u015bci surowc\u00f3w, w 90% lokalnych &#8211; dziczyzna, ryby, jaja, pieczywo, owoce, warzywa, kiszonki, soki i piwa s\u0105 z Doliny Baryczy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4443\" width=\"705\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-300x225.jpg 300w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-768x576.jpg 768w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/smakipolski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211009_182016-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption>Pensjonat i restauracja Hubert\u00f3wka<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em><u>Po\u017cyteczne informacje<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li>Dworek pod Herbem, Wzi\u0105chowo Wielkie 35<\/li><li>Pensjonat i Restauracja Hubert\u00f3wka, Nowy Zamek 8B<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wybrali\u015bmy si\u0119 do \u015bl\u0105skiego Milicza \u2013 miasta po\u0142o\u017conego w centrum najwi\u0119kszego w Europie zespo\u0142u staw\u00f3w hodowlanych po\u0142o\u017conych w dolinie Baryczy. Szczypta historii Historia Milicza rozpoczyna si\u0119 pod koniec IX w., kiedy to nad Barycz\u0105 powsta\u0142a pierwsza osada. Od czas\u00f3w Boles\u0142awa Krzywoustego Milicz nale\u017ca\u0142 do ziemi \u015bl\u0105skiej i by\u0142 siedzib\u0105 kasztelanii. Miasto nale\u017ca\u0142o pocz\u0105tkowo do ksi\u0119stwa&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4431,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[58,4],"tags":[199,50,12],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4422"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4560,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4422\/revisions\/4560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smakipolski.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}