{"id":7663,"date":"2022-12-11T18:21:00","date_gmt":"2022-12-11T18:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/smakipolski.pl\/?p=7663"},"modified":"2022-12-29T07:39:30","modified_gmt":"2022-12-29T07:39:30","slug":"sladami-piastow-slaskich-w-dolinie-kaczawy-zlotoryja-swierzawa-wojcieszow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smakipolski.pl\/?p=7663","title":{"rendered":"\u015aladami Piast\u00f3w \u015bl\u0105skich \u2013 w Dolinie Kaczawy: Z\u0142otoryja, \u015awierzawa, Wojciesz\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
Mapa Ziemi Legnickiej<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Mapa Doliny Kaczawy<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Szczypta historii<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Od VIII do X wieku w okolicach dzisiejszej Z\u0142otoryi mieszkali przedstawiciele plemienia Trzebowian. Prawa miejskie osadzie nada\u0142 w roku 1211 ksi\u0105\u017c\u0119 Henryk I Brodaty, osadzaj\u0105c tu niemieckich g\u00f3rnik\u00f3w z\u0142ota. Jest to najstarsza udokumentowana lokacja na ziemiach polskich na prawie magdeburskim, co pod wzgl\u0119dem prawnym czyni Z\u0142otoryj\u0119 najstarszym miastem Polski. W 1328 Z\u0142otoryja wraz z reszt\u0105 ksi\u0119stwa legnickiego sta\u0142a si\u0119 lennem Czech. Najazdy husyt\u00f3w w latach 1427, 1428 i 1431 spowodowa\u0142y konieczno\u015b\u0107 zbudowania mur\u00f3w obronnych, kt\u00f3rych znaczne fragmenty wraz z Baszt\u0105 Kowalsk\u0105 zachowa\u0142y si\u0119 do dzisiaj. W 1675 r. zmar\u0142 ostatni ksi\u0105\u017c\u0119 piastowski Jerzy Wilhelm, co sprawi\u0142o, \u017ce miasto dosta\u0142o si\u0119 pod bezpo\u015brednie panowanie Habsburg\u00f3w. Po zdobyciu \u015al\u0105ska przez Kr\u00f3lestwo Prus miasto, wraz z ca\u0142ym regionem sta\u0142o si\u0119 od 1742 r. cz\u0119\u015bci\u0105 pa\u0144stwa pruskiego, a p\u00f3\u017aniej Niemiec. \u0141\u0105czny czas przynale\u017cno\u015bci Z\u0142otoryi do Polski wynosi 393 lata. Przypomnijmy, \u017ce czas przynale\u017cno\u015bci do Czech wynosi\u0142 350 lat, a Prus i Niemiec 203 lata.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rynek i ratusz w Z\u0142otoryi by Thor – Fotopolska.eu, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia NMP w Z\u0142otoryi by Agnieszkaszwed – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny w Z\u0142otoryi<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pierwszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Z\u0142otoryi powsta\u0142 jeszcze przed 1211 r. Tu najwcze\u015bniej w Polsce zastosowano kilka element\u00f3w architektury, np. maswerki. Budow\u0119 \u015bwi\u0105tyni patronowa\u0142 Henryk Brodaty, kt\u00f3ry w 1211 roku nada\u0142 Z\u0142otoryi prawa miejskie. Pot\u0119\u017cny kszta\u0142t ko\u015bci\u00f3\u0142 zawdzi\u0119cza rycerskiemu zakonowi joannit\u00f3w. Zwracaj\u0105 uwag\u0119 m.in. portale (gotycki i roma\u0144ski), renesansowa ambona, epitafia oraz empory i o\u0142tarz z XVII i XVIII w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Narodzenia NMP w Z\u0142otoryi <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Narodzenia NMP w Z\u0142otoryi, wie\u017ca zachodnia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Narodzenia NMP w Z\u0142otoryi, wie\u017ca wschodnia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a, o\u0142tarz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wej\u015bcie w transepcie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia NMP, ambona <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Portal roma\u0144ski by Barbara Maliszewska – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Epitafia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Epitafia, niekt\u00f3re jeszcze po \u0142acinie<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 cmentarny \u015bw. Miko\u0142aja<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 cmentarny \u015bw. Miko\u0142aja pochodzi z XIV w. Jest po\u0142o\u017cony na wzg\u00f3rzu, gdzie na prze\u0142omie XII w. i XIII w. powsta\u0142a osada g\u00f3rnik\u00f3w z\u0142ota. Zdobi go okaza\u0142y, XIV-wieczny portal z mistern\u0105 dekoracj\u0105 ro\u015blinn\u0105. Na zewn\u0119trznych elewacjach zachowa\u0142y si\u0119 interesuj\u0105ce epitafia z czas\u00f3w nowo\u017cytnych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 cmentarny \u015bw. Miko\u0142aja by Irena Goderska – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Portal by Irena Goderska – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 klasztorny franciszkan\u00f3w<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 klasztorny franciszkan\u00f3w, z XV-XIX w.: ko\u015bci\u00f3\u0142, obecnie par. pw. \u015bw. Jadwigi, klasztor s\u0105 dzie\u0142em zakonu franciszkan\u00f3w, sprowadzonych przez \u015bw. Jadwig\u0119 w pierwszej po\u0142owie XIII w. \u015awi\u0105tynia po osiemnastowiecznej odbudowie, z barokowym wystrojem fasady i wn\u0119trza. Tu\u017c obok ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 wotywna kapliczka s\u0142upowa z ko\u0144ca XV stulecia i XVIII-wieczna statua \u015bw. Jana Nepomucena.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jadwigi by Bazie – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 mauzole\u00f3w na cmentarzu<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 mauzole\u00f3w na cmentarzu komunalnym rodzin niemieckich pochodzi z XVIII\u2013XX w.:<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zesp\u00f3\u0142 mauzole\u00f3w na cmentarzu komunalnym by Irena Goderska – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Baszta Kowalska<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Brama G\u00f3rna zw. Baszt\u0105 Kowalsk\u0105 pochodzi z XIV w. Do dzisiaj zachowa\u0142y si\u0119 w s\u0105siedztwie fragmenty \u015bredniowiecznych obwarowa\u0144.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wie\u017ca Bramy Kowalskiej by Enamo – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ratusz<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Klasycystyczny ratusz w Z\u0142otoryi zosta\u0142 wzniesiony w po\u0142. XIX w. na miejscu ratusza z XVI w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ratusz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rynek, dwie wie\u017ce ko\u015bcio\u0142a Narodzenia NMP<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ulica Basztowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Krucze Ska\u0142y<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Jerzmanowicach znajdziemy Krucze Ska\u0142y – skalne baszty i grzyby utworzone z g\u00f3rnokredowych piaskowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Krucze Ska\u0142y by SchiDD – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Skansen G\u00f3rniczo-Hutniczy Leszczyna<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Leszczynie znajduje si\u0119 skansen g\u00f3rniczo-hutniczy, w kt\u00f3rym zobaczymy piece do wytopu metali, wapienniki i warsztaty rzemie\u015blnicze.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Skansen G\u00f3rniczo-Hutniczy w Leszczynie, \u017ar\u00f3d\u0142o: www.gorykaczawskie.pl\/skansen-i-muzeum-gornictwa-w-leszczynie\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Nepomucena Pielgrzymka<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Nepomucena w Pielgrzymce pochodzi z XIII w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Nepomucena w Pielgrzymce by Edward Knapczyk – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Organy Wielis\u0142awskie<\/u><\/em><\/strong><\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Niedaleko \u015awierzawy na Pog\u00f3rzu Kaczawskim warto zobaczy\u0107 ods\u0142oni\u0119cie porfir\u00f3w (ryolit\u00f3w) na zboczu g\u00f3ry Wielis\u0142awka (375 m n.p.m.).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Organy Wielis\u0142awskie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Organy Wielis\u0142awskie by Wikimedia, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u015awierzawa<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u015awierzawa sw\u0105 histori\u0105 si\u0119ga roku 1195, kiedy to Boles\u0142aw I Wysoki wybudowa\u0142 drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142ek. \u015awierzawa od 1286 polega\u0142a ksi\u0119stwu \u015bwidnicko-jaworskiemu, a prawa miejskie nada\u0142 jej w 1296 roku ksi\u0105\u017c\u0119 \u015bwidnicki Bolko I Surowy. W 1945 r. miasto zosta\u0142o w\u0142\u0105czone w granice Polski. W 1973 r. zniesiono prawa miejskie \u015awierzawy, degraduj\u0105c j\u0105 do rangi wsi. Prawa te zosta\u0142y przywr\u00f3cone w 1984 roku.<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana i Katarzyny w \u015awierzawie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Roma\u0144ski ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana i Katarzyny zosta\u0142 wzniesiony w po\u0142owie XIII w.. Zbudowany jest z kamienia \u0142amanego (z piaskowcowymi naro\u017cnikami, portalami i obrze\u017cami okiennymi). Wie\u017ca g\u00f3ruj\u0105ca nad \u015bwi\u0105tyni\u0105 zosta\u0142a dobudowana w 1507 r.  Prezbiterium przykrywa sklepienie krzy\u017cowo-\u017cebrowe, naw\u0119 – drewniany strop podparty dwiema kolumnami z drewna jod\u0142owego.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana i Katarzyny by InnaIna – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny w \u015awierzawie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny pw. Wniebowzi\u0119cia NMP pochodzi z II po\u0142. XIV w. Wewn\u0105trz ko\u015bcio\u0142a znajduje si\u0119 m.in. XVIII-wieczny o\u0142tarz i XVIII-wieczne figurki \u015bwi\u0119tych. Ozdobne portale zdobi\u0105ce wej\u015bcia do ko\u015bcio\u0142a wykonane s\u0105 w stylu p\u00f3\u017anogotyckim.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP by InnaIna – Praca w\u0142asna (mod.), CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. J\u00f3zefa Opiekuna w \u015awierzawie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. J\u00f3zefa Opiekuna zosta\u0142 wzniesiony przez ewangelik\u00f3w w 1748r. Do zako\u0144czenia wojny s\u0142u\u017cy\u0142 wiernym z gminy ewangelickiej, a obecnie jest ko\u015bcio\u0142em rzymsko-katolickim.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. J\u00f3zefa Opiekuna by InnaIna – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Rynek i ratusz w \u015awierzawie by Thor – Fotopolska.eu, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Soko\u0142owiec G\u00f3rny<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Soko\u0142owcu G\u00f3rnym zosta\u0142 wybudowany w XIX w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Soko\u0142owcu G\u00f3rnym<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pa\u0142ac w Soko\u0142owcu G\u00f3rnym <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Folwark<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wojciesz\u00f3w<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Wojcieszowie mamy kilka zabytkowych pa\u0142ac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Wojcieszowie Dolnym<\/u><\/em><\/strong> (ul. Boles\u0142awa Chrobrego 251)<\/p>\n\n\n\n

Dolny Pa\u0142ac w Wojcieszowie jest najstarszy w mie\u015bcie, jego historia si\u0119ga XIV w., zosta\u0142 przebudowany w latach 1891-1892 na neorenesansowy pa\u0142ac. Obecnie jest w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dolny Pa\u0142ac w Wojcieszowie by Grzegorz Saczy\u0142o – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Wojcieszowie Dolnym<\/u><\/em><\/strong>  (ul. Chrobrego 11 – ul. Miedziana 1)<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowy pochodzi  z 1870 r., pa\u0142ac otacza park krajobrazowy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Wojcieszowie Dolnym by Tomek.Ro. – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Bergmanna w Wojcieszowie G\u00f3rnym<\/u><\/em><\/strong> (ul. Boles\u0142awa Chrobrego 48)<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Wojcieszowie G\u00f3rnym zosta\u0142 wybudowany w 1596 r. Renesansowy obiekt jest cz\u0119\u015bci\u0105 zespo\u0142u pa\u0142acowego, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodzi jeszcze park. W 1891 r. maj\u0105tek otrzyma\u0142 jako wiano Richard Friedrich Wilhelm Ludwig von Bergmann. Wtedy to przebudowano i rozbudowano dw\u00f3r wed\u0142ug projektu Wilelma Rheniusa. Pa\u0142ac ocala\u0142 w czasie II wojny \u015bwiatowej. W latach 70. XX w. przej\u0119\u0142o go PGR Ptaszkowa. Obecnie pa\u0142ac niszczeje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Bergmanna w Wojcieszowie G\u00f3rnym by Edward Knapczyk – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Wojcieszowie G\u00f3rnym<\/u><\/em><\/strong> (ul. Targowa 4)<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 pa\u0142acowy pochodzi z XVIII\/XIX w. Obecnie znajduje si\u0119 w nim Dom Dziecka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Wojcieszowie G\u00f3rnym by Irena Goderska – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Niemitz<\/u><\/em><\/strong> w Wojcieszowie G\u00f3rnym<\/strong><\/u><\/em> (ul. Boles\u0142awa Chrobrego 167) <\/p>\n\n\n\n

Pierwotny, barokowy pa\u0142ac pochodzi\u0142 z 1800, ale po po\u017carze w 1816 zosta\u0142 przebudowany. Obecn\u0105, neogotyck\u0105 form\u0119, uzyska\u0142 w 1864 r. Po 1989 sta\u0142 si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac Niemitz w Wojcieszowie by Irena Goderska – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Wniebowzi\u0119cia Matki Bo\u017cej<\/u><\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 wzniesiony w XIII w., a przebudowywany w XVI w. i XVIII w. Wewn\u0105trz znajduj\u0105 si\u0119 gotyckie rze\u017aby m.in. Madonna z ok. 1500, barokowy o\u0142tarz g\u0142\u00f3wny.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wojciesz\u00f3w, ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny pw. Wniebowzi\u0119cia NMP by Edward Knapczyk – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia NMP (z ty\u0142u d. ewangelicki) by Piotr Matyga – Praca w\u0142asna, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bcio\u0142y w Podg\u00f3rkach<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Podg\u00f3rkach pochodzi\u0142 z XVI w. Na pocz\u0105tku XIX w. ko\u015bci\u00f3\u0142 sp\u0142on\u0105\u0142, po czym zosta\u0142 cz\u0119\u015bciowo rozebrany i ulega\u0142 stopniowej ruinie. W 2006 r. dokonano rekonstrukcji wie\u017cy -powsta\u0142o w ten spos\u00f3b wie\u017ca widokowa na G\u00f3ry Kaczawskie. Znajduj\u0105cy si\u0119 obok ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicki z 1746 r. adaptowano na rzymskokatolicki \u015bw. J\u00f3zefa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wie\u017ca widokowa i ko\u015bci\u00f3\u0142 w Podg\u00f3rkach by Przemys\u0142aw Wo\u017anica – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Podg\u00f3rki<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac Podg\u00f3rki by InnaIna – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kuchnia regionalna<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obok skansenu w Leszczynie mie\u015bci si\u0119 Karczma G\u00f3rnicza w Leszczynie serwuj\u0105ca dania polskie. Nieopodal Z\u0142otoryi warto wpa\u015b\u0107 do Zajazdu u Jana na tradycyjne polskie jad\u0142o. Mo\u017cemy spr\u00f3bowa\u0107 pstr\u0105ga z grilla, \u0142ososia z grilla, pierogi i sa\u0142atki.<\/p>\n\n\n\n

Po\u017cyteczne informacje<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n