{"id":7770,"date":"2022-06-17T04:35:20","date_gmt":"2022-06-17T04:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/smakipolski.pl\/?p=7770"},"modified":"2022-09-17T10:34:39","modified_gmt":"2022-09-17T10:34:39","slug":"na-pograniczu-ziemi-lubuskiej-i-wielkopolski-sulechow-trzebiechow-klepsk-kalsk-i-kargowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smakipolski.pl\/?p=7770","title":{"rendered":"Na pograniczu Ziemi lubuskiej i Wielkopolski: Sulech\u00f3w, Trzebiech\u00f3w, Kl\u0119psk, Kalsk i Kargowa"},"content":{"rendered":"\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Kl\u0119psku \u2013 Pomnik Historii<\/u><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\n
Mapa Ziemi lubuskiej<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Szczypta historii<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pocz\u0105tki Sulechowa i jego okolic si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w pierwszych Piast\u00f3w, tereny te wchodzi\u0142y w sk\u0142ad pa\u0144stwa Mieszka I. W XII wieku region zosta\u0142 przy\u0142\u0105czony do dzielnicy \u015bl\u0105skiej. W 1320 r. \u015al\u0105sk si\u0119 usamodzielni\u0142 – okolice Sulechowa podlega\u0142y piastowskiemu ksi\u0119stwu g\u0142ogowskiemu. Pod koniec XV wieku region sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Marchii Brandenburskiej. Kolejne wieki to rozw\u00f3j pod panowaniem Prus i Niemiec. Niedaleko po\u0142o\u017cona Kargowa by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 Wielkopolski. Pod panowanie Prus przesz\u0142a dopiero w wyniku II rozbioru Polski w 1793 r. Ziemia Lubuska (Sulech\u00f3w, Trzebiech\u00f3w) nale\u017cy do Polski przez 429 lata, Wielkopolska (Kargowa) przez 930 lat.<\/p>\n\n\n\n

Zamek w Sulechowie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zamek zosta\u0142 zbudowany przez ksi\u0119cia Konrada III g\u0142ogowskiego na miejscu dawnego grodu s\u0142owia\u0144skiego na pocz. XIV w. Zamek by\u0142 kilkukrotnie przebudowywany, a w XIX w. cz\u0119\u015bciowo rozebrany. Do dzi\u015b pozosta\u0142o jedynie skrzyd\u0142o zachodnie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zamek w Sulechowie by Asiasmok – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. <\/u><\/em><\/strong>Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego w Sulechowie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest to najstarszy i najokazalszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w mie\u015bcie. Budowla pochodzi z XIV w. W XVIII stuleciu w o\u0142tarzu g\u0142\u00f3wnym zosta\u0142 umieszczony obraz Zdj\u0119cie Chrystusa z Krzy\u017ca namalowany przez Bernharda Rodego z Berlina, a w 1830 roku wie\u017ca zosta\u0142a podwy\u017cszona do wysoko\u015bci 58 m.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sulech\u00f3w, ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015aw. by Silu – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
O\u0142tarz z obrazem Zdj\u0119cie Chrystusa z Krzy\u017ca namalowanym przez Bernharda Rodego by Mateuszx215 – Own work, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Zb\u00f3r Kalwi\u0144ski w Sulechowie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zb\u00f3r Kalwi\u0144ski pochodzi z po\u0142owy XVIII wieku, obecnie znajduje si\u0119 tam Hala Widowiskowa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dawny zb\u00f3r kalwi\u0144ski by Rmisko – Own work, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ratusz w Sulechowie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stary ratusz sp\u0142on\u0105\u0142 w czasie trwania wojny trzydziestoletniej. Obecny budynek wzniesiono  w II po\u0142owie XIX w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ratusz by Mohylek – Own work, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Sulech\u00f3w, mury obronne by Silu – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Brama Kro\u015bnie\u0144ska (Piastowska) w Sulechowie by Rmisko – Own work, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Bojad\u0142ach<\/u><\/em><\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Bojad\u0142ach pochodzi z po\u0142owy XVIII w. Jest to pi\u0119trowy budynek wybudowany na planie podkowy z centralnie umieszczonym ryzalitem frontowym zwie\u0144czony tr\u00f3jk\u0105tnym tympanonem. Nad oknem na pierwszym pi\u0119trze znajduje si\u0119 kartusz z herbami Davida Heinricha von Kottwitz (po lewej) i Barbary Elisabeth von Dyhrn\/Dyherrn (po prawej).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Bojad\u0142ach, kordegardy po bokach by Marek Argent – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Herby nad oknem by Marek Argent – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus w Bojad\u0142ach<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Szachulcowy ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicki pochodzi z 1757 r. Obecnie jest to ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki \u015bw. Teresy od Dzieci\u0105tka Jezus.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bojad\u0142a, ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicki by Marek Argent – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
Bojad\u0142a, ko\u015bci\u00f3\u0142 ewangelicki by S\u0142awomir Milejski – Own work, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Klenica Radziwi\u0142\u0142\u00f3w i Olgi Tokarczuk<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Klenicy znajduje si\u0119 pa\u0142ac z 1693 r. – obecnie dom go\u015bcinny oo. jezuit\u00f3w. W s\u0105siedztwie znajduje si\u0119 pa\u0142ac my\u015bliwski Radziwi\u0142\u0142\u00f3w zbudowany w 1884 r. W dzieci\u0144stwie razem z rodzicami, nauczycielami uniwersytetu ludowego, mieszka\u0142a tu Olga Tokarczuk, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 2018.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac Radziwi\u0142\u0142\u00f3w w Klenicy by Mohylek – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Trzebiech\u00f3w<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trzebiech\u00f3w od XV do po\u0142owy XVIII wieku stanowi\u0142 w\u0142asno\u015b\u0107 pochodz\u0105cej z Czech rycerskiej rodziny von Troschke. W XVIII wieku Trzebiech\u00f3w prze\u017cywa\u0142 okres \u015bwietno\u015bci, opieraj\u0105c sw\u00f3j rozw\u00f3j na sukiennictwie \u2013 wtedy te\u017c otrzyma\u0142 prawa miejskie (w 1707 ). W 1765 r. maj\u0105tek przeszed\u0142 w r\u0119ce ksi\u0105\u017c\u0119cego rodu von Reuss. Zbudowali oni pa\u0142ac i za\u0142o\u017cyli park krajobrazowy.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Trzebiechowie<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac zbudowano w pod koniec XIX w. Jego architektura nawi\u0105zuje do renesansowych rezydencji francuskich. Po wojnie, do ko\u0144ca lat 60. XX w. pa\u0142ac by\u0142 opuszczony. Obecnie zosta\u0142 zaadaptowany na szko\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Trzebiechowie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pa\u0142ac w Trzebiechowie, elewacja po\u0142udniowa by. Silu, praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pa\u0142ac w Trzebiechowie, widok od p\u00f3\u0142nocy, fot. Anna Jackiewicz, NID, CC BY-SA-NC 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku XX wieku Trzebiech\u00f3w zyska\u0142 pewn\u0105 popularno\u015b\u0107 jako miejscowo\u015b\u0107 o charakterze uzdrowiskowym. Z inicjatywy ksi\u0119\u017cnej Marii Aleksandry, \u017cony ksi\u0119cia Henryka VII, powsta\u0142 tu okaza\u0142y o\u015brodek sanatoryjny wraz z parkiem. Wyposa\u017cenie wn\u0119trz w budynkach sanatorium zaprojektowa\u0142 jeden z czo\u0142owych tw\u00f3rc\u00f3w secesji \u2013 Henry van de Velde. Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 unikatowego wyposa\u017cenia, jedynego w Polsce dzie\u0142a artysty, zachowa\u0142a si\u0119 w stanie niezmienionym do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Trzebiech\u00f3w, dawny zesp\u00f3\u0142 sanatoryjny, fot. Wojciech Eckert, NID, CC BY-SA-NC 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 Nawiedzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny w Kl\u0119psku \u2013 Pomnik Historii<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Kl\u0119psku znajduje si\u0119 dawny ewangelicki ko\u015bci\u00f3\u0142, obecnie rzymskokatolicki pod wezwaniem Nawiedzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny b\u0119d\u0105cy Pomnikiem Historii. \u015awi\u0105tynia z XIV w., pierwotnie katolicka, nast\u0119pnie zosta\u0142a przebudowana na potrzeby lokalnej spo\u0142eczno\u015bci ewangelickiej. Konstrukcja budynku jest szachulcowa, wype\u0142niona ceg\u0142\u0105. Jest jednym z najstarszych szkieletowych ko\u015bcio\u0142\u00f3w protestanckich na terenie kraju.<\/p>\n\n\n\n

Najcenniejszym zabytkiem jest w pe\u0142ni zachowana dekoracja malarska wn\u0119trza, dzi\u0119ki kt\u00f3rej \u015bwi\u0105tyni\u0119 zalicza si\u0119 do czo\u0142owych realizacji lutera\u0144skich doby reformacji w Europie. W ko\u015bciele znajdziemy 117 malowide\u0142, kt\u00f3re charakteryzuje bogactwo temat\u00f3w, motyw\u00f3w oraz w\u0105tk\u00f3w narracyjnych, stanowi\u0105cych r\u00f3wnie\u017c kompendium wiedzy na temat lutera\u0144skiej my\u015bli religijnej. \u015awi\u0105tynia posiada wysokiej klasy elementy wyposa\u017cenia wn\u0119trza, m.in.: manierystyczn\u0105 chrzcielnic\u0119, ambon\u0119 i gotycki o\u0142tarz z ok. 1400 r.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Kl\u0119psku by Mohylek – praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w Kl\u0119psku by Lukaszmalkiewicz.pl – Own work, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w Kl\u0119psku by P.R.Schreyner – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w Kl\u0119psku, ambona by P.R.Schreyner – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w Kl\u0119psku, empora p\u00f3\u0142nocna by P.R.Schreyner – Own work, CC BY-SA 3.0 p<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w Kl\u0119psku by P.R.Schreyner – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
O\u0142tarz, tryptyk z MB z Dzieci\u0105tkiem by P.R.Schreyner – Own work, CC BY-SA 3.0 pl,<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a w Kl\u0119psku, o\u0142tarz z Ukrzy\u017cowaniem Chrystusa by P.R.Schreyner – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kargowa<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kargowa zosta\u0142a zakupiona w 1641 r. starost\u0119 gnie\u017anie\u0144skiego hrabiego Jerzego Unruga i nazwana Unrugowem. Miejscowo\u015b\u0107 otrzyma\u0142a w 1661pe\u0142ne prawa miejskie z nadania kr\u00f3la Jana Kazimierza w uznaniu zas\u0142ug Krzysztofa Unruga podczas potopu. Kargowa pe\u0142ni\u0142a rol\u0119 komory celnej i miejsce postoju podczas podr\u00f3\u017cy do Drezna w\u0142adc\u00f3w Polski Augusta II Mocnego i Augusta III Sasa. W wyniku II rozbioru Polski w 1793 r. miasto trafi\u0142o pod administracj\u0119 Kr\u00f3lestwa Prus. W 1945 r. miasto zosta\u0142o ponownie w\u0142\u0105czone do Polski. Miasto kojarzy si\u0119 Fabryk\u0105 Cukr\u00f3w „D\u0105br\u00f3wka”, kt\u00f3r\u0105 po\u0142\u0105czono z \u201eGoplan\u0105\u201d i uda\u0142o si\u0119 sprzeda\u0107 koncernowi Nestl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Kargowej<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u00f3\u017anobarokowy pa\u0142ac pochodzi z 1733 r. i zosta\u0142 zbudowany na polecenie kr\u00f3la Augusta II Mocnego wed\u0142ug projektu Johanna Christopha Kn\u00f6ffela. Pa\u0142ac zbudowano w pobli\u017cu wcze\u015bniejszej rezydencji rodu Unrug\u00f3w i mia\u0142 pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 rezydencji kr\u00f3lewskiej w czasie podr\u00f3\u017cy kr\u00f3la na trasie Drezno-Warszawa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Kargowej by Silu – Own work, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pa\u0142ac w Kargowej by Asiasmok – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Maksymiliana Kolbe w Kargowej<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dawny zb\u00f3r ewangelicki w Kargowej pochodzi z 1805 r. Obecnie jest to rzymskokatolicki ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Maksymiliana Kolbe.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Maksymiliana Kolbe by Asiasmok – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ratusz<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Neogotycki ratusz w Kargowej zosta\u0142 wzniesiony w 1745 roku. W po\u0142owie XIX wieku budynek zosta\u0142 uszkodzony w po\u017carze, a nast\u0119pnie w roku 1856 rozbudowano go.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ratusz w Kargowej by Asiasmok – Own work, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac w Kalsku<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W Kalsku znajduje si\u0119 pa\u0142ac von Sydow\u00f3w z XVII\/XVIII wieku, przebudowany w XIX w., obecnie szko\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac w Kalsku by I, Staszek99, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 MB Cz\u0119stochowskiej w Kalsku<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 pochodzi z XVI w., kryty gontem, posiada drewnian\u0105 wie\u017c\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Kalsku by I, Staszek99, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0142ac Buk\u00f3w<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Neorenesansowy pa\u0142ac i otaczaj\u0105cy park w Bukowiu pochodzi z roku 1870 r. Obecnie znajduje si\u0119 w nim szko\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pa\u0142ac Buk\u00f3w by 99kerob (Pawe\u0142 Borkowski) – Praca w\u0142asna, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kuchnia regionalna<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na \u015bwietn\u0105 kuchnie polsk\u0105 i regionaln\u0105 warto si\u0119 wybra\u0107 do Restauracji Winny Dworek w Gorzykowie w Dolinie Odry. W okolicy rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 winnice, wi\u0119c w restauracji mo\u017cemy spr\u00f3bowa\u0107 lokalnego wina (szczeg\u00f3lnie bia\u0142ego!). Warto te\u017c zam\u00f3wi\u0107 kaczk\u0119 z sosem \u017curawinowym i jab\u0142kami wraz z pieczonymi ziemniaczkami z zio\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n

Po\u017cyteczne informacje<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n